越南

越南工业区现状

作者/齊藤公 (Hiroshi Saito)

第2期:许可证的收集

外国投资者在越南成立公司时,首先需要获得投资登记证(IRC: Investment Registration Certificate),然后再申请企业登记证(ERC: Enterprise Registration Certificate),按照两阶段流程进行。获得这两类证书后,投资者还需进行税号登记,并完成公司印章注册及公告等相关手续。部分工业园区管理公司可以代为办理这些手续,而在其他情况下,投资者需聘请咨询公司、会计事务所或律师事务所协助完成相关流程。

1. 投资登记证(IRC: Investment Registration Certificate)

1)投资计划审批申请

2)

对于组织:

  • 现行事件证明:公证副本

  • 注册文件(适用于代表组织的投资者)

对于个人:

  • 现行事件证明:公证副本

  • 护照(适用于个人投资者)

3)

投资项目提案(包括投资者名称、投资目的、投资规模、投资资本等)

*必须包含以下具体内容:

A. 未来三年的生产能力

B. 未来三年的收支预测

C. 投资资本(Investment Capital): 未来预计投资的总金额。

D. 注册资本(Charter Capital): 必须在IRC签发之日起90天内存入越南银行账户的资金。

● 注册资本不仅可以以现金形式投入,还可以以设备、工具和技术形式出资,具体依据相关法律规定。然而,由于缺乏明确的指导来证明这些资产的价值,非现金出资可能需要经过较长的评估程序,进而导致项目进度延误的风险。

<注意:> 上述投资资本与注册资本的差额将成为从银行获得长期贷款的上限,因此需要特别关注。

 

 

 

  • 例子 如果投资资本为5000万日元,而注册资本为1000万日元,则可以从银行贷款的金额为4000万日元。
    通常,注册资本占投资资本的比例约为**20%**被认为是合适的。

    E. 包含生产流程示意图的图表

    F. 生产过程中使用的化学品清单及其安全数据表(SDS)

    4)投资者最近两个财年的财务报表公证副本

    5)银行账户余额证明的公证副本
    当以现金形式出资注册资本时,银行账户余额必须等于或大于注册资本。

    6)与工业园区的合同(土地购买合同或租赁合同)

    ★ 上述文件需在日本的公证处进行公证,并在越南驻日本大使馆或总领事馆认证,之后需在越南的公证处再次公证。
    如果提交的文件没有问题,通常在提交申请后的15个工作日内可获得IRC(投资注册证书)。

2. 企业注册证书(ERC)

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (ERC)

获得投资注册证书(IRC)后,必须申请企业注册证书(ERC)。IRC中记载的企业注册号将成为税号。申请ERC时需准备以下文件

1)企业注册申请表

2)公司章程的公证副本

3)股东名单的公证副本

4)投资注册证书(IRC)

5)投资公司法定代表人的护照公证副本

6)本地公司法定代表人的护照公证副本

★ 这些文件也需要在日本进行公证和认证,然后在越南公证处再次公证,与 IRC 的流程相同。如果文件没有问题,通常在提交申请后的 3 个工作日内可以获得 ERC。

3. 税号登记及公司印章登记/公告

税号与公司印章需在企业注册证书(ERC)中登记,并提交至企业登记办公室。此外,公司印章必须在国家企业登记系统上公示。该流程可通过以下链接在线办理:
https://dichvuthongtin.dkkd.gov.vn/authPublic/LogOn.aspx?ReturnUrl=/inf/default.aspx

按照上述第1至第3步操作,即可成功完成在越南设立本地公司的程序。然而,具体行业或产品可能会影响许可证的获批,因此建议在落户前与拟入驻的工业园区管理公司确认是否符合注册与许可要求。

尤其是近年来,越南政府对废弃物管理的监管日益严格,可能会导致某些涉及电镀或染色工艺的生产活动无法获得许可。

齊藤公(Hiroshi Saito)

商务顾问
G.A. Consultants Vietnam Co., Ltd

大学毕业后,齐藤先生加入了PHP研究所,随后担任该公司纽约分公司负责人。之后,他转入日本中部广播公司(CBC)的关联企业,负责“名古屋港再开发”项目。后来,齐藤先生前往亚洲,参与创办了新加坡FM96.3电台,并在越南创立了《Hello Vietnam》和《Invest Asia》等杂志。

此外,他还参与了越南最大的租赁工厂区——BW Industrial Development JSC的开发,并负责吸引日本制造企业进驻。目前,他在日本历史最悠久的人力资源咨询公司之一——G.A. Consultants工作,作为顾问协助日本企业进入越南市场。