
越南工业区现状
作者/齊藤公 (Hiroshi Saito)
第11期:与工业园区和制造业相关的英文缩写。
在寻找工业区以开始在越南投资制造业时,通常会遇到许多使用英文缩写(Abbreviation)来描述的工业区。因此,这次我想介绍一些在工业区和制造领域常见的缩写词。
- RBF (Ready Built Factory):预建工厂
在日语中,“可租赁工厂”通常被称为“レンタル工場”,而在海外,更常用的术语是“RBF”(Ready Built Factory),意思是“预建工厂”。
“Ready Built Factory”(RBF)指的是已经建造完成的工厂,企业只需进行内部装修和设备安装即可立即投入生产。

2. GFA(Gross Factory Area):工厂总面积 / GLA(Gross Lease Area):总租赁面积
对于租赁工厂而言,除了工厂本身的面积外,“办公室”和“卫生间”的面积也包含在租赁费用中,因此使用术语 GLA(Gross Lease Area)=“总租赁面积”。 租赁工厂的实际月租金是通过每平方米的租赁单价乘以 GLA 来计算的。
3. BTS(Build to Suit):按需定制厂房模式
根据客户的需求,工业园区开发商会按要求建造工厂并预先垫付建设费用。建设成本和土地租金将通过5至10年的租赁合同进行支付。
这种模式在越南是近几年才开始流行的相对新模式,但在欧洲和泰国早已被广泛采用。
当企业建设以公顷为单位的大型工厂或仓库时,许多企业会选择这种模式,以减少前期投资成本。

4. EIA(Environmental Impact Assessment):环境影响评估
在越南,制造业企业在开始内部装修工作之前,必须向越南环境部提交EIA(环境影响评估)申请。
申请时,需要向相关机构提供详细数据,例如“生产流程图”、“生产过程中使用的化学品清单”、“废弃物的种类和排放量”等。由于这项工作较为复杂,通常建议委托专业代理公司办理。
近年来,越南对环境保护的意识日益增强,因此对于涉及电镀或染色工艺的行业,可能会面临无法获得EIA审批的情况。
5. EPE(Export Processing Enterprise):出口加工企业
出口加工企业(EPE)是指在出口加工区或特殊经济区内设立并运营,且其产品全部用于出口的企业;或者是在工业区或经济区内设立并运营,并且其产品全部用于出口的企业。
获得EPE认证的企业可享受进口税和出口税的豁免,但认证条件较为严格。如果未来希望转向在越南国内销售,则需要先暂停运营,并等待几个月的变更手续处理,因此目前EPE的优势较少。
对于租赁工厂而言,由于通常缺乏相邻配套工厂,满足EPE认证条件往往较为困难。
6. MRP(Material Requirements Planning):物料需求计划
MRP(物料需求计划)是一种生产管理方法,基于对最终产品的产量进行提前规划。该方法于20世纪60年代发展起来,用于根据既定的生产计划计算和管理生产所需的原材料数量。
MRP有助于减少原材料短缺或过剩,降低库存水平,并缩短产品的生产周期。
7. ERP(Enterprise Resource Planning):企业资源计划系统
ERP(企业资源计划)是一种全面管理企业资源的系统,以“资源管理”(Resource Management)为核心视角。它从最初的生产管理方法发展而来,逐步扩展至涵盖企业资源的全面管理,包括生产、仓储、采购、人事、财务及会计等领域。
ERP的目标是优化这些资源的分配,以最大化企业管理资源(人、物、资金和信息)的利用率,从而提高企业管理和运营的效率。该系统于20世纪90年代在MRP(物料需求计划)的基础上进一步发展而成。
8. SCM(Supply Chain Management):供应链管理
供应链管理(SCM)是一种集成的业务管理方法,旨在优化整个供应链的效率,包括采购、生产、库存管理、销售和分销等环节。
SCM 使各部门及企业之间能够共享信息,以有效管理整个供应链。通过实时信息交换,SCM 确保资源和产品能够在正确的时间、以正确的数量供应,从而减少过剩库存、降低成本,并缩短交货周期(Lead Time)。
9. FRP(Fiber Reinforced Plastics):纤维增强塑料
这是一种通过柔性纤维增强的塑料。常见类型包括 GFRP(玻璃纤维增强塑料),其由树脂(不饱和树脂、环氧树脂、酚醛树脂、三聚氰胺树脂)和增强材料(玻璃纤维、碳纤维、芳纶纤维)组合而成,以实现不同的性能。
FRP 具有高强度、轻质、不生锈(与金属相比)、耐候性和耐腐蚀性强、隔热性好、易加工且成本较低等优点。

如果您在海外从事制造业,请务必记住这些缩略词。

齊藤公(Hiroshi Saito)
商务顾问
G.A. Consultants Vietnam Co., Ltd
大学毕业后,齐藤先生加入了PHP研究所,随后担任该公司纽约分公司负责人。之后,他转入日本中部广播公司(CBC)的关联企业,负责“名古屋港再开发”项目。后来,齐藤先生前往亚洲,参与创办了新加坡FM96.3电台,并在越南创立了《Hello Vietnam》和《Invest Asia》等杂志。
此外,他还参与了越南最大的租赁工厂区——BW Industrial Development JSC的开发,并负责吸引日本制造企业进驻。目前,他在日本历史最悠久的人力资源咨询公司之一——G.A. Consultants工作,作为顾问协助日本企业进入越南市场。

